Видимо имеется ввиду вещество токсичное для насикомых-вредителей [Инсектициды]. Если обычные растения нужно ими обрабатывать то ГМО могут вырабатывать их сами.
Подобный механизм не кажется опасным, хотя бы по двум причинам:
1) Подобные механизмы защиты существуют и в «естественной» природе.
2) Не всё, что токсично для насекомых, токсично и для человека — все ГМО проверяют =)
«как трансгенные растения будут влиять на пищевую цепочку в биосфереи что с ней в итоге произойдет?» — вы сами дали ответ «трансгенные культуры не дают повторного урожая».
Возможно у Вас возник вопрос «почему ГМО не дают повторного урожая?». На сколько мне известно некоторые ГМО не дают жизнеспособных семян. Это делается специально, потому что их геном защищен авторскими правами. Вы не можете культивировать ГМО без разрешения из создателя (правообладателя).